Бразилец Фернандо Оливейра живет в Барнауле чуть больше года. Он родился в 1980 году в Рио-де-Жанейро, изучал управление бизнесом и работал в сфере операционной деятельности. В 35 лет переехал в Португалию, где познакомился с Ириной — русской девушкой из Барнаула. Они поженились, в Португалии родилась их дочь. Затем семья четыре года прожила в Бразилии, но решила выбрать новое место жительства по соображениям безопасности и культурным причинам. Выбор пал на Барнаул — безопасный город с традиционной культурой, где живет семья жены.
Как местные относятся к иностранцу
Оливейра отмечает, что местные жители встретили его с искренним любопытством и добротой. За время жизни в городе он не испытал дискомфорта из-за того, что является иностранцем, наоборот, часто встречал интерес к его родине и образу жизни там. Он построил хорошие отношения с деловыми партнерами и завел друзей среди барнаульцев.
Что нравится и что нет в городе
В Барнауле ему нравятся ощущение безопасности, широкие улицы центра, парки и площади, особенно парк «Изумрудный». Он享受 отдых на дачах, плавание по Оби и прогулки на Горе. Бразилец восхищен контрастом между суровой сибирской зимой и теплым летом — это «два совершенно разных мира». Горный Алтай произвел на него сильное впечатление: он называет его одним из самых красивых мест, которые когда-либо видел. Опыт поездки на уазике по замерзшей реке, сбора грибов и общения у костра с друзьями стал одним из самых запоминающихся в его жизни. Из сложностей он отмечает бюрократию, разбитые дороги и черный снег зимой. К еде на дачах — бане и салу — относится прохладно.
Первый бизнес в реальном мире
В этом году Оливейра открыл свой первый офлайн-бизнес — коворкинг. Ранее он управлял онлайн-бизнесами в Бразилии и Португалии, связанными с технологиями, но решил попробовать себя в «реальном мире». При открытии он испытывал определенный страх, но считает такой страх полезным — он заставляет тщательнее планировать. Оливейра получил поддержку от жены, семьи и друзей, а также воспользовался инструментами искусственного интеллекта для быстрого изучения рынка.
Почему коворкинг
Идея коворкинга появилась у него еще в Бразилии, но он признает, что объективно это не самый интересный с точки зрения масштабируемости и доходности вариант по сравнению с технологическим рынком. Однако коворкинг рассматривается не как самостоятельное дело, а как физическое пространство для встреч интересных людей и проектов. Здесь он развивает собственные проекты и инкубирует проекты партнеров. Один из примеров — онлайн-платформа vershiny.com для поддержки предпринимателей, созданная Оливейрой и его партнером-разработчиком. Коворкинг уже служит местом для проведения мастер-классов и бизнес-клубов в сотрудничестве с местными наставниками и преподавателями университетов.
Языковой барьер и его преодоление
Русский язык остается серьезным препятствием для Оливейры. Ему помогает жена, которая переводит на важных встречах, а также англоговорящий партнер по бизнесу. Португальский и русский языки, как отмечает Фернандо, очень богаты: в них много правил, исключений и грамматических форм, связанных с родом, числом и степенью, что делает их сложнее английского. Он учит русский постепенно и уверен, что рано или поздно сможет общаться более естественно.
Планы на будущее
Оливейра хочет пустить корни в Барнауле — создавать бизнесы, развивать дружеские отношения и оставить после себя какой-то след. Его главная цель — чтобы дочь завела здесь друзей на всю жизнь. Он скучает по семье в Бразилии и своему родному городу Бузиосу, но расстояние в 15 тысяч километров затрудняет визиты. В идеале он хотел бы проводить три месяца в году на родине, но это полностью зависит от его возможности ездить туда и навещать родителей, которым уже больше 70 лет.
Источник: Толк (tolknews.ru)
